SAMMEN OM KULTUREN I KØGE
bars light
Find Teaterbygnignen Køge på Facebook
Find Teaterbygnignen Køge på Instagram
Erna og kroen med tekst efter roman af Erling Jepsen (Erna og rumæneren, Gyldendal 2020) og med musik af Peter Bruun. Forestillingen produceres i samarbejde med Ensemble Storstrøm i 2025/26
OBS: Gratis til børn og unge under 30 år
Fortælling og iscenesættelse
Hvad kan vække den glemte livsgnist i en lille, henfalden provinsflække? I Ernas hjemstavn, den fiktive sønderjyske by Bramstrup, har tiden stået stille i generationer. Alt er som det skal være, og her er man sig selv nok. Byen er en forsømt udørk, som tager sig trist og slidt ud. Her hersker en særlig wild west-mentalitet, hvor problemer løses inden for familien eller naboskabet. Man lader ikke gerne omverdenens regler og tankesæt inden for bygrænsen, der i øvrigt bevogtes ivrigt af byens selvbestaltede grænseværn.
Men status quo udfordres af udefrakommende elementer: Fra kommunen i Sønderborg, som vil have Erna i arbejde. Fra den fjerne hovedstad, hvor en fond – repræsenteret af to strandede københavnere i tennissokker! – stiller krav til den lille by. Og helt fra Rumænien, hvorfra nye måder og muligheder påvirker. Nye tider er uvægerligt på vej.
Fortællingen drives frem af Ernas djærve handlekraft og ambition om at skabe en fremtid for sig selv og for det hendøende lokalsamfund. Hun vil se sit Bramstrup blomstre igen. Gennem fælles hjælp overvindes konflikter og undergang, og med Ernas stærke overlevelsestrang lykkes det at puste nyt liv i landsbyen, godt hjulpet på vej af en særdeles lidenskabelig og – fra omgivelsernes synsvinkel – farlig kærlighedshistorie.
En tvistet gyseropera
I 14 scenebilleder, der kondenserer Jepsens roman, følger vi Erna og hendes kamp for at beskytte både forfædres eftermæle, hendes egen nutidige virkelighed og Bramstrups fremtid. Vi bevæger os fra noget der mest af alt minder om et rekviem over en livsforladt egn til liv og helt nye perspektiver på fremtiden. Aldrig uden et twist af ironi. For som Jepsen dobbelt antyder i sin roman, skal man måske være gangster for at overleve i udkants-Danmark?
Iscenesættelsen lader sig inspirere af greb fra gysergenren tilsat et drys kulsort humor. Formålet med genrevalget er at fremstille de brutale og ofte absurde dilemmaer der præger mange overlevelsestruede landdistrikter. Et møde mellem uhygge og død på den ene side og de hjertevarme og humoristiske skæbnefortællinger der forhåbentlig giver os en slags tro på fremtiden mod alle odds.
Musikalske greb
Igennem Peter Bruuns humoristiske og dystopiske musikalske univers etableres Jepsens brogede persongalleri. Peter Bruuns musik er skrevet i tæt sammenhæng med udviklingen af forestillingens koncept og libretto. Som komponist er Peter Bruun altid gået sine egne veje, og udtrykker sig ofte i en enkel og melodiøs æstetik, der adskiller sig fra de fleste andre komponister af hans generation. I musikken til Erna og Kroen er det lykkes for Bruun at væve historiens drama og stemninger tæt ind i det musikalske stof. Som i al god musikdramatik og opera fortælles historien lige så høj grad gennem musik som i tekst.
Med Erna og kroen ønsker vi at skabe en relevant og skarp forestilling. Selv om Jepsens tekst på overfladen tager sig ud som en sort og humoristisk provinsfortælling, er det tydeligt at den vil mere. Fortællingen rummer indsigter i store, aktuelle dilemmaer om land og by, som bør få plads i en offentlig samtale, der ellers præges af forståelseskløfter og kortsigtet politisk opportunisme.
Musik: Peter Bruun
Tekst: Peter Bruun efter roman af Erling Jepsen
Idé: Udviklet i samarbejde med Mia Lipschitz
Instruktion: Tine Topsøe
Scenografi og kostumer: Tanja Bovin
Dirigent: Maria Badstue
Orkester: Ensemble Storstrøm
Sangere; Stina Schmidt, Jesper Buhl, Teit Kanstrup, Helene Hvass, Mathias Hedeland.
Forestillingen Erna og Kroen varer ca. 75 min.